El blog de Marc Bernabé

He no yō-na jinsei (Un pedo de vida)

  • Título: 屁のような人生 –He no yō-na jinsei– (Un pedo de vida)
  • Autor: Shigeru Mizuki y otros
  • Editorial: Kadokawa Shoten
  • Revista: Varias
  • Años publicación: 2009
  • Clasificación: shōnen, seinen, autobiografía, ensayo
  • Tomos: 1

henoyonajinsei1

Hoy, 8 de marzo de 2010, es un día muy especial por ser el 88º cumpleaños del grandioso mangaka manco Shigeru Mizuki (NonNonBa, Hitler, Operación Muerte, GeGeGe no Kitarō…), del que he hablado largo y tendido en este blog en más de una y de dos ocasiones. ¿Y qué tiene de especial el 88º cumpleaños? Pues que es una efeméride muy celebrada en Japón: el 88º aniversario de una persona es la “edad del arroz” (米寿, beiju). Esto viene de que el número 88 escrito en kanji 八十八 es como el “desglose” del kanji de arroz 米. Además, el número 8 es un número de buen augurio porque en kanji se abre hacia abajo 八, como indicando la idea de “eternidad”.

Hace muy poco, en diciembre de 2009, se publicó en Japón un grueso libro de 464 páginas en conmemoración de este 88º aniversario, un libro de tirada limitada y numerada de 3500 unidades, muy caro (4700 yenes + 5% IVA, o sea casi 41 euros del ala), que afortunadamente pude conseguir de gorra gracias a un contactillo. Creo que, al ser un Mizuki-tard, me lo habría comprado igualmente, pero ciertamente es un libro demasiado caro a pesar de ser una joya impresionante y de tener una gran calidad de impresión, diseño y encuadernación. Supongo que el hecho de que sean copias numeradas es lo que da este valor especial al libro.

El libro es un repaso indispensable a la vida de Shigeru Mizuki (nombre real: Shigeru Mura) a través de sus creaciones artísticas. Así como los libros en los que cuenta en forma de manga su autobiografía (como este o este) se centran básicamente en su día a día y nos cuentan muy poco sobre sus obras, este libro es totalmente distinto. Como buena biografía, empieza con un ensayo muy visual, repleto de fotos, sobre sus primeros años de vida, donde se nos cuenta la peculiar infancia de un Mizuki que, francamente, era bastante tonto (hasta su madre lo matriculó un año más tarde en el colegio porque pensaba que no podría seguir el ritmo de los chicos de su edad). En estas páginas, además, se nos muestran sus primeros pinitos con el arte: cuadros al óleo, dibujos, grabados y bocetos que realizó durante sus primeros años. Cuando rondaba la veintena, sin embargo, Mizuki fue llamado a filas para luchar en una isla de Papúa-Nueva Guinea contra las tropas estadounidenses y australianas. Fue allí donde perdió el brazo izquierdo y aprendió a sobrevivir (con un estilo muy peculiar, todo hay que decirlo) y cayó enamorado de los indígenas, con quienes entablaría una preciosa relación de amistad y confianza que sigue aún hoy en día pese a no hablar su idioma.

da

Muestra aún sin colorear de Daira, uno de los pocos kamishibai de Mizuki que han sobrevivido.

A la vuelta de la guerra, manco y pobre, Mizuki tuvo que buscarse la vida y dio varios tumbos por la vida. Por ejemplo, en un momento dado compró una casa en Kōbe, en la calle Mizuki, y decidió transformarla en un edificio de apartamentos tipo Maison Ikkoku al que llamó, sin complicarse mucho la vida, Mizuki-sō (Apartamentos Mizuki). Fue entonces cuando nació su apodo, ya que hubo un hombre que siempre le llamaba Mizuki-san en vez de Mura-san. A partir de ese momento, toda su obra vendría firmada como “Shigeru Mizuki”. Lo más curioso de todo es que es a partir de este momento cuando el autor empieza su carrera como dibujante profesional, una carrera que viene ligada de forma muy íntima con la evolución del propio manga, ahora veremos por qué.

A finales de los años 40, Mizuki empezó a destacar como dibujante de planchas de kamishibai (teatro de papel): para que nos entendamos, el kamishibai es como un teatro de marionetas pero sin marionetas, donde un narrador cuenta una historia apoyándose en excitantes ilustraciones. El kamishibai gozó de un gran éxito en los años 40 y hasta mediados de los años 50 y muchos niños se acercaban a escuchar, a cambio de muy poco dinero, la historia que les contaba el narrador de turno en las esquinas de las calles. Sin embargo, el kamishibai perdió rápidamente aceptación debido a la creciente influencia de la televisión, hasta que acabó desapareciendo sobre los años 60. Lamentablemente, la mayoría de la producción kamishibai de Mizuki se ha perdido, pero en este libro se nos presentan unas cuantas ilustraciones supervivientes, lo que constituye un documento muy interesante. Por cierto, fue ya en esta época cuando nació el personaje fetiche de Mizuki, es decir, Kitarō.

Con el fin del kamishibai, Mizuki decidió pasarse al negocio del kashihon (libros de préstamo). A mediados de los años 50, y hasta mediados de los 60, las llamadas kashihon’ya o “librerías de préstamo” surgieron como setas. Se trataba de negocios exactamente iguales que las bibliotecas actuales, solo que con ánimo de lucro: es decir, prestaban libros a cambio de muy poco dinero (entretenimiento barato). Muchos de estos libros eran manga, y con el auge de las kashihon’ya surgieron editoriales dedicadas exclusivamente a producir libros para el circuito de librerías de préstamo. De esta época, en el libro se recogen 4 historias: una sobre el nacimiento de Kitarō, otra de Akuma-kun (Sr. Demonio), el primer capítulo de Kappa no Sanpei (Sanpei el kappa) y una historia de corte bélico.

dads

El nacimiento de Kitarō en la primera entrega de sus aventuras en versión kashihon.

Con la paulatina desaparición de las kashihon’ya, el siguiente paso en la historia del manga fueron las revistas, que empezaban a cobrar mucha importancia. Entre ellas surgió la mítica Garo, cuyo editor jefe, Katsuichi Nagai, tenía la idea de recuperar a autores de kashihon para darles algo de trabajo, ya que muchos se estaban casi literalmente muriendo de hambre. Mizuki, junto a Sanpei Shirato (Kamui-den), fue uno de los fichajes estrella de Nagai, y ambos se convirtieron en estandartes de la Garo. Un poco más tarde se les sumaría un tercer autor mítico: Yoshiharu Tsuge (El hombre sin talento, Neji Shiki). Durante la época de la Garo, Mizuki empezó a pulir su estilo definitivamente y a especializarse en el tema sobrenatural. De esta época se incluyen dos historias cortas en este libro.

Otro paso más dado por Mizuki fue el de trabajar para las revistas de manga para chicos (shōnen) de cadencia semanal Shōnen Magazine y Shōnen Sunday, que habían empezado su andadura en 1959 y estaban cosechando mucho éxito. En estas revistas fue donde por fin consiguió Mizuki ser un autor reconocido, sobre todo por el éxito de series –muchas de ellas remakes de series o personajes que había iniciado años antes en el kamishibai o en el kashihon– como Kitarō, Terebi-kun (Sr. TV) o Kappa no Sanpei. Algunas de estas series, como Kitarō, fueron adaptadas a serie de animación y generaron un auténtico boom de los yōkai (monstruos y seres sobrenaturales del folklore japonés). De repente, los niños empezaron a interesarse por los yōkai y a querer aprender más sobre ellos: devoraban cromos, libros, muñecos y todo tipo de merchandising, de un modo similar a lo que pasó en Occidente hace varios años con el boom de los dinosaurios provocado por Jurassic Park. Fue Mizuki, por supuesto, el verdadero “culpable” del fenómeno, y por ello es considerado el mayor estudioso y divulgador del tema yōkai en el siglo XX.

Pero la fama conllevó, aparte de mucho dinero –que ya le iba bien al abnegado autor, que con casi 50 años a sus espaldas y dos niñas pequeñas lo había pasado realmente mal económicamente hablando–, una cantidad enorme de trabajo. Tenía tantas entregas que realizar que prácticamente no podía disfrutar de la vida, y eso, en el caso de un autor tan vital como Mizuki, fue durísimo. En el libro que reseño se incluyen tres obras de esta época, precisamente capítulos de Kitarō, Terebi-kun y Kappa no Sanpei, las series que le lanzaron al estrellato.

dads
Easter-tō kidan (La extraña historia de la isla de Pascua), un inquietante relato seinen.

El siguiente paso que dio Mizuki también estuvo relacionado con la evolución del manga, y es que a partir de mediados de los 60 empezaron a surgir como setas revistas de manga para público adulto. Los niños que habían empezado leyendo manga en los 50 ahora eran adolescentes y veinteañeros y querían un tipo de manga más elaborado. Fue en esta época cuando las ideas de Yoshihiro Tatsumi y los suyos, impulsores del “gekiga” (ver Una vida errante y ¡¡Los tontos del gekiga!!), acabaron de fraguar. No podemos decir que Mizuki se pasara al gekiga, ya que su estilo de dibujo apenas varió, pero sí que empezó a dibujar para revistas de manga seinen (para adultos), donde publicó obras de corte más siniestro que las que había venido presentando en las revistas shōnen. De esta época, en el libro se incluyen dos siniestras historias cortas muy bien elaboradas.

A partir de este momento, Mizuki siguió trabajando incansablemente, combinando su trabajo para las revistas shōnen con las seinen y con la elaboración de enciclopedias visuales y libros divulgativos sobre yōkai. Sin embargo, ya entrados los años 80, y con más de 60 años de edad, el autor decidió bajar el ritmo y disfrutar más de la vida: por ejemplo, empezó a viajar por el mundo en busca de “misterios” y “yōkai” y se encargó de fundar y llevar adelante (junto a fieles seguidores suyos como Hiroshi Aramata y Natsuhiko Kyōgoku) una revista dedicada al tema sobrenatural llamada KWAI. También empezó a plasmar episodios de su vida en forma de ensayo manga, a veces con pinceladas fantasiosas (NonNonBa to ore) o variaciones sobre lo que ocurrió en realidad (Operación Muerte), a veces en forma de autobiografía seria (Mizuki Shigeru-den y Shinpika Mizuki Shigeru-den), a veces en forma de pequeños relatos en forma de manga. Así, de esta última etapa en el libro se incluyen tres de estos relatos: uno sobre su infancia, en el que narra las brutales peleas que tenían los chavales de los diferentes barrios de su pueblo, otro sobre un estudiante que catea en todo y no hay manera de que apruebe un examen o estudie en serio, y otro en el que fantasea sobre su propia muerte (por cierto, la muerte no es para nada un tema tabú para Mizuki, de hecho hace ya años que se construyó su propia tumba, que incluye estatuas de yōkai, de Kitarō y otros personajes suyos, y no le importa sacarse fotos delante de ella).

Todo este libro está fantásticamente editado e incluye, además de las historias manga interesantísimas, un montón de textos escritos bien por el propio Mizuki a lo largo de los años, bien por otras personas muy cercanas a él, como amigos suyos, editores, sus hermanos o una de sus propias hijas, además de muchas fotos de las distintas épocas del gran autor manco. En definitiva, un gran libro que sirve para repasar a vista de pájaro la vida de uno de los mayores autores de manga de todos los tiempos, con una carrera a sus espaldas de más de 60 años (¡que se dice pronto!) y que aún sigue al pie del cañón con su eterna sonrisa, su pasión por la vida, su enorme curiosidad y… ¡su afición por tirarse sonoros pedos!

¡Feliz 88º cumpleaños y que cumplas muchos más, Mizuki-oosensei!

RSS feed | Trackback URI

23 Comments »

Comment by Guy
2010-03-08 12:11:12

Que pedazo de vida, si señor… Y tiene buena pinta el manga de la isla de pascua^^

Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 20:58:51

Está muy bien esa historia, sí.

 
 
Comment by josetaro
2010-03-08 12:14:34

Libro, que aunque caro, debe estar en la biblioteca de cualquier seguidor jeje. Magnífica la página de “El nacimiento de Kitarô” y me quedo con ganas de echarle un ojo a “La extraña historia de la Isla de Pascua” jeje

Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 21:01:07

Hm, qué interesante que haya llamado tanto la atención la de la isla de Pascua. La verdad es que mola, es un relato muy inquietante y bien narrado.

 
 
Comment by Moroboshi
2010-03-08 13:15:34

Molaria tenir aquest llibre encara que hagi de trigar anys a entendre’l. Enhorabona per tenir-lo i fer-ne la ressenya, quina enveja… Per cert, que gran això de la tomba… Jo també vull!

Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 21:01:44

Doncs sí, el llibre val la pena, tot i que el trobo massa car. La foto de la tomba… L’he posada en un post nou!

 
 
Comment by Roy D. Mustang
2010-03-08 15:14:25

¡Y que cumpla muchos más! (Si, muchos más)
La verdad es que poco he leido de este autor (solo la novela gráfica de Hitler y la adaptación del Kitaro de principios de los 60 a anime, o sea, la versión adulta). Pero tan poco ha sido suficiente como para que dichas obras me hayan encantado, y me interese por otras obras que ya se han publicado como NonNonba o la futura publicación de Hakaba Kitaro.
Es curioso que triunfara a una edad tan avanzada en el mundo del manga, dudo que antes de ir a la guerra se hiciese una idea más alejada de lo que sería de su vida después de pisar los campos de batalla.. Y es que es sorprendente que, con 88 años, este autor siga al pie del cañón (según tengo entendido es el autor de manga más importante con vida después del fallecido Osamu Tezuka, entre otros).
Por cierto, me encantaría ver una foto de la tumba de Shigeru Mizuki… ¡A eso se le llama estar preparado para la muerte de una forma original! xD

Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 21:03:25

Me alegro de que por fin Mizuki esté siendo publicado en Español, la verdad es que aunque todavía es poquito, lo que hay es muy bueno y es una buena muestra. Sin duda es el mangaka vivo más importante históricamente hablando. Su propia vida es historia pura del manga! Y la tumba… Acabo de poner otro post con la foto!

 
 
Comment by niheifrank
2010-03-08 17:37:45

Me ha encantado, ojalá se pudiese encontrar por aquí el libro.
Marc me he quedado con curiosidad sobre La extraña historia de la isla de Pascua! estaría bien que la reseñaras 😀

Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 21:04:25

Vaya, vaya, la de la isla de Pascua, eh? A ver, no sería descartable hacer una scanlation, pero no voy a romper un libro tan caro para eso. Miraré si la encuentro publicada en otro libro “rompible”.

 
 
Comment by Felipe Onodera
2010-03-08 20:25:51

Viva Shigeru Mizuki! Pra mim, ele é o maior mangáka vivo!!

Por coincidência, eu não sabia que hoje era aniversário dele,
mas ontem mesmo eu escrevi uma matéria a seu respeito:

http://www.interney.net/blogs/maximumcosmo/2010/03/07/hakaba_kitaro_por_shigeru_mizuki/

Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 21:05:17

Ostras, no conocía este blog, es tuyo o en colaboración? Me parece muy interesante (y qué pedazo de post has puesto!!) y acabo de ponerlo en mi Google Reader. A partir de ahora te leeré con mucho interés.

Comment by Felipe Onodera
2010-03-08 22:34:27

Eu recomendo muito o blog. Eu sou apenas colaborador, o dono chama-se Alexandre Lancaster, mas ele também escreve excelentes artigos. Eu fico no encargo de fazer reviews e matérias sobre mangás clássicos. Aliás, aqui tem um que eu gostaria que pudesse ler, já que também escreveu sobre:

http://www.interney.net/blogs/maximumcosmo/2010/02/26/jinzou_ningen_kikaider_shotaro_ishinomor/

E aqui abaixo algumas das minhas outras colaborações até agora:

http://www.interney.net/blogs/maximumcosmo/2010/02/13/espers_paranormais_animes_mangas/

http://www.interney.net/blogs/maximumcosmo/2010/02/21/taekwon_v_explosao_genericos_coreanos/

http://www.interney.net/blogs/maximumcosmo/2009/03/08/duna_por_shotaro_ishinomori/

(Comments wont nest below this level)
 
 
 
Comment by Marc Bernabe
2010-03-08 21:07:13

Oh! Por cierto, he encontrado un anime de la historia de la isla de Pascua. En japonés a pelo, pero si os interesa… Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=UUnXxt6pTus / Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=r3O3jhx1Uxc / Parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=pUgdn0TG1V4

Comment by niheifrank
2010-03-08 23:11:45

Oh! muchas gracias Marc!!! a ver si se entiende bien!!!

 
 
Comment by Akime
2010-03-09 02:02:48

Muchas gracias por este post! ^^

 
Comment by El Capitán
2010-03-09 14:44:02

No sabía que la influencia de Mizuki en el tema yokai fuera tan profunda, pensaba que simplemente era un autor más al que le había dado por ahí, y no que fuera tan influeyente en el tema. Interesante 🙂

 
Comment by Akime
2010-03-09 22:20:59

Pues sí! De hecho hizo una guía bastante curiosa donde puede verse la anatomía de muchos bichejos:

http://pinktentacle.com/2009/10/anatomy-of-japanese-folk-monsters/

 
Comment by Azraelito
2010-03-24 03:00:48

Tu blog es alucinante Marc. Gracias por siempre escribir sobre autores de culto, sobre cosas interesantes y por tener tan pero tantas buenas ideas a la hora de hacer la nota. La verdad impecable tu blog, ojalá hubiera más blogs como los tuyos en otros países para que la gente pueda leer sobre más cosas de Mizuki y Hoshino en vez de Naruto.

Saludos y un abrazo desde Argentina.

pd: Es la primera vez que me animo a postear, pero siempre te leo, seguí así con el buen trabajo!

 
Comment by Azraelito
2010-03-24 03:01:56

Acabo de encontrar que es la segunda vez, te firme una vez en el 2008 jajaja! Sorry por el spam!

 
Comment by EscortKi
2019-03-26 19:12:43

Imply relationships and dating in search sex. Usher services. Accompanying you in Kiev beautiful girls ready in place of sex. Request our cortege phone and pick yourself a prostitute.

 
Comment by guado
2019-05-06 04:42:24

Our goal at vape4style.com is to deliver our customers along with the best vaping expertise achievable, helping them vape snappy!. Located in NYC and in business due to the fact that 2015, our team are a custom vaping supermarket offering all sorts of vape mods, e-liquids, nicotine salts, shuck units, containers, rolls, and also various other vaping accessories, such as electric batteries as well as outside battery chargers. Our e-juices are actually constantly new since our team not just market our items retail, however likewise disperse to regional NYC retail stores along with give wholesale alternatives. This allows our company to continuously turn our supply, offering our customers and retail stores with the best freshest stock possible
.
Our experts are an special Northeast Yihi distributor. We are actually additionally authorized reps of Bad Drip, Marina Vape, Charlie’s Chalk Dirt, Beard Vape, SVRF through Saveur Vape, Ripe Vapes, Smok, Segeli, Dropped Vape, Kangertech, Triton as well as much more. Do not view something you are trying to find on our web site? Certainly not a trouble! Merely let our team recognize what you are actually trying to find and also our team will locate it for you at a inexpensive price. Have a concern about a specific item? Our vape professionals will definitely rejoice to give more particulars about anything our experts market. Merely send us your question or contact our team. Our staff will certainly be glad to help!
If you are actually a vaper or attempting to get off smoke, you remain in the correct spot. Wish to save some amount of money present? Rush and also join our e-mail subscriber list to receive special club VIP, vape4style markdowns, promos as well as complimentary giveaways!

no. 99 lemon rasberry cookie eliquid outlet : wonder worm eliquid

 
Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Your Comment (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> in your comment.

Trackback responses to this post