Acabo de ver en La Cárcel de Papel que Ponent Mon ha anunciado la licencia de la desconcertante obra Hyôryû Kyôshitsu (Aula a la deriva) del gran Kazuo Umezu. Como ya viene siendo habitual en este blog, añado la referencia en la lista de aquí al lado. ¡Uno más que pasa a engrosar la lista de títulos comentados en este blog que dejan de ser inéditos en nuestro país!
Por cierto, en ese post, del 1 de enero de este mismo año, decía que veía complicado que se editara esta obra en España, que “tal vez en unos años” la veríamos por aquí. Pues ocho meses han durado mis “unos años”. Anda que podría ganarme la vida como “pitoniso”… XDD
Por cierto, en ese post, del 1 de enero de este mismo año, decía que veía complicado que se editara esta obra en España, que “tal vez en unos años” la veríamos por aquí. Pues ocho meses han durado mis “unos años”. Anda que podría ganarme la vida como “pitoniso”… XDD
Jejeje, es que tienes unos gustos maaaaaaasssssss raros…. jejeje
Julio.
^_^ no me voy a cansar nunca de desirtelo me encanta tu blog.
me gustaria q pongas algun post contando como es la vida para un occidental en Japon
jejeje a ver si algun dia la uso de guia XP
Saludos
ARGH. Con lo careros que son los de Ponent Mon nunca les he comprado nada aunque me interase algún manga suyo (Bokko, por ejemplo) y ahora que sacan esto quizá acabe cayendo 🙁
Desde que lo pusiste en el blog me ha interesado muchísimo.
Pues a mí este blog no me gusta nada, nada, nada…
Marc me pone los dientes tan largos con sus recomendaciones que voy dejando el parqué hecho unas trizas…
🙁
sniffffffffffffffffffffff
De pitoniso… o ya sabes de qué hemos hablado más de una vez, Marc, 😀
Gracias a todos los los comentarios, especialmente a Álvaro (qué gran honor!) Vaya, si yo te pongo los dientes largos, me parece que estamos igual, eh? ¡Si no más yo! Ja, ja, tantos cómics por difrutar y tan poco tiempo para leerlos…
estuve a punto de pillarme la serie entera en USA (si es que siempre me pasa lo mismo, compro fuera y licencian dentro…, aunque Sora wa Akai Kawa no Hotori es la excepción).
pero ahora que la licencia Ponent Mon no sé muy bien que hacer ._., quiero decir que lo que he leído de la editorial me ha parecido que estaba mal adaptado (como traducido literalmente sin pararse a pensar que hay cosas que hay que adaptar a nuestro idioma o suena horriblemente raro y fuera de lugar… no sé si me explico?)
En fin… que me alegro de esta licencia y que espero que la línea de terror nos traiga más cosas interesantes.