Comments on: Nueva licencia manga – Aula a la deriva

By: Deirdre

Deirdre — Fri, 29 Aug 2008 09:31:00 +0000

estuve a punto de pillarme la serie entera en USA (si es que siempre me pasa lo mismo, compro fuera y licencian dentro…, aunque Sora wa Akai Kawa no Hotori es la excepción).

pero ahora que la licencia Ponent Mon no sé muy bien que hacer ._., quiero decir que lo que he leído de la editorial me ha parecido que estaba mal adaptado (como traducido literalmente sin pararse a pensar que hay cosas que hay que adaptar a nuestro idioma o suena horriblemente raro y fuera de lugar… no sé si me explico?)

En fin… que me alegro de esta licencia y que espero que la línea de terror nos traiga más cosas interesantes.

By: Marc

Marc — Thu, 28 Aug 2008 15:18:00 +0000

Gracias a todos los los comentarios, especialmente a Álvaro (qué gran honor!) Vaya, si yo te pongo los dientes largos, me parece que estamos igual, eh? ¡Si no más yo! Ja, ja, tantos cómics por difrutar y tan poco tiempo para leerlos…

By: Raúl Izquierdo

Raúl Izquierdo — Thu, 28 Aug 2008 08:11:00 +0000

De pitoniso… o ya sabes de qué hemos hablado más de una vez, Marc,

By: Álvaro Pons

Álvaro Pons — Wed, 27 Aug 2008 10:21:00 +0000

Pues a mí este blog no me gusta nada, nada, nada…
Marc me pone los dientes tan largos con sus recomendaciones que voy dejando el parqué hecho unas trizas…

sniffffffffffffffffffffff

By: Battosai

Battosai — Wed, 27 Aug 2008 08:08:00 +0000

ARGH. Con lo careros que son los de Ponent Mon nunca les he comprado nada aunque me interase algún manga suyo (Bokko, por ejemplo) y ahora que sacan esto quizá acabe cayendo
Desde que lo pusiste en el blog me ha interesado muchísimo.