Comments on: Nos deja un gran amigo

By: Madrid tour 2010 « MangaLand

Madrid tour 2010 « MangaLand — Tue, 23 Feb 2010 15:59:43 +0000

[...] ilusión, y por el otro, el largamente postergado homenaje a Alberto “Tenchi” Aldarabí, que nos dejó en junio del año pasado, en la Escuela Oficial de Idiomas donde cursó sus estudios de japonés. Además, [...]

By: Poniéndome al día « MangaLand

Poniéndome al día « MangaLand — Mon, 05 Oct 2009 15:31:20 +0000

[...] y, más que como presentaciones editoriales de libros, las estamos planteando como homenajes a Alberto Aldarabí, “Tenchi”, coautor de estos libros, traductor y gran amigo que nos dejó recientemente. De estas sí están [...]

By: Mi última voluntad » Archivo del blog » Se confirma la muerte de Yoshito Usui, el creador de Shin CHan

Sun, 20 Sep 2009 22:06:26 +0000

[...] por el otro de muchísimo dolor por dos pérdidas terribles: la del grandísimo amigo y traductor Alberto “Tenchi” Aldarabí y la de ahora de Yoshito [...]

By: Yoshito Usui… Descanse en paz « MangaLand

Yoshito Usui… Descanse en paz « MangaLand — Sun, 20 Sep 2009 13:29:22 +0000

[...] por el otro de muchísimo dolor por dos pérdidas terribles: la del grandísimo amigo y traductor Alberto “Tenchi” Aldarabí y la de ahora de Yoshito [...]

By: Anonymous

Anonymous — Thu, 09 Jul 2009 01:23:35 +0000

Todavía leo con la ilusión del primer dia su maravillosa traducción de Lamu, fue sorprendente como consiguió darle ese toque de humor clásico de los tebeos de antaño.

Sin llegarlo a conocer en vida puedo decir que su obra no solo muestra que era un grandísimo profesional sino también una gran persona.

Mi mas sincero pésame a la familia y sus amistades.